COMPANY PROFILE

公司簡介

作為臺灣設計的領軍人物,以「空間說書人」之姿,引領設計趨勢向前,囊括英國 International Property Awards 五星獎、韓國 K-DESIGN AWARD 最高榮譽獎、德國紅點設計大獎 Honorable Mention 及海內外多項權威性獎項。

2005年創辦強調整體整合設計的9 Studio,多元型態包含建築設計、室內設計,及環境景觀設計等。2015年,擴展規模至大陸,於上海、廣州成立9 Studio Design Group。善於結合藝術、場所及都市等多重文化議題,主張「設計追求的不是空間的表象,而是空間的靈魂」,一次次透過空間,創造生活上的感動與記憶點。

As a leading design firm in Taiwan, 9 Studio emerges as orator of spaces that brings forth the design trend. It has won numerous prizes, including International Property Awards Five-Star Award, K-Design Award Highest Honor, Red dot design award Honorable Mention, and many other international prestigious award.

Founded in 2005, 9 Studio emphasizes integrated design that includes diverse projects of architectural, interior, and landscape design. The scale of operation expand to Shanghai and Guangzhou of mainland China. The company is best in combining artistic, site-specific, and urban issues. 「 Design not only for representation, but the soul of space. 」 It is through that we create moving, memorial venues in life.

DESIGN CONCEPT

設計理念

本公司主要的特色在於結合藝術、場所及都市等多重文化議題,依循空間主體性質,演譯空間的自明性。我們認為每個空間應有其自身散發出的一種特有的表情,這個表情除了建立在我們對空間組成的基本看法,更重要的是空間本身的使用性質及使用者對於空間的使用態度,空間的表達不只是一種形式,它更是一種行為模式,每個案件皆是我們與使用者共同激發、成長與成就的一個全新的作品。

Our company is unique in that we integrate cultural issues of arts, facilities and urban city, and follow the nature of the space itself to demonstrate the self-evidence of the space. We believe every space should exhibit its unique expression. In addition to our basic view on the constitution of the space, how the space is used and the attitude of the user towards the space are what determine this expression. Space expression is not just a format. It is more like a behavior pattern. Each case is a brand new project collaboratively inspired, developed and achieved by us and the user.

DESIGN DIRECTOR

設計總監
李東燦 David Lee
  • 9 Studio Design Group 九號設計集團 創始人
  • 2018 美國ID大師選助手 台灣唯一代表導師
  • 2019 美國ID大師選助手 台灣唯一代表導師
  • 北京清華大學碩士課程 主講導師
  • 金外灘大師論壇 論壇演講嘉賓
  • 2019馬蹄網軟裝特訓營 講師
  • 第九屆中國國際空間大賽 論壇演講嘉賓
  • 金堂獎「年度青年設計師創想匯」 論壇演講嘉賓
  • 台灣九號室內裝修有限公司 負責人
  • 中國九昊裝飾設計有限公司負責人
  • 中國六合聯築高端室內裝飾設計公司設計總顧問
  • 台灣瑜璟設計裝飾工程有限公司(常州)設計總顧問
  • TAID台北市室內設計裝修商業同業公會會員
  • APDF亞太設計師聯盟會員
  • Founder of 9 Studio Design Group
  • Supervisor for 2018 Election Competition for Working With Design Elites
  • Supervisor for 2019 Election Competition for Working With Design Elites
  • Supervisor of Masters’ Program, Tsinghua University, Beijing
  • Guest Speaker, The Golden Bund Award Masters Forum
  • Lecturer, 2019 MT School of Design Interior Design Workshop
  • Guest Speaker, The Ninth China International Space Design Competition
  • Guest Speaker, Jintang Prize Young Designer Innovation Sessio
  • 9STUDIO(Taiwan) Co.,Ltd./ Director
  • 9STUDIO(Xiamen) Co.,Ltd. / Director
  • China Liu He Lien Chu Kao Tuan Interior Decoration Design Co.,Ltd./ Design of General Consultant
  • Taiwan Yu Jing(Changzhou) Decoration Design Co.,Ltd./ Design of General Consultant
  • Member of Taipei Association of Interior Designers(TAID)
  • Member of Asia Pacific Designers Federation(APDF)